Sommerfest 06.07.2018

**english version below**

Die Fachschaft Biologie läd alle Studentinnen und Studenten zu ihrer jährlichen Sommerfest-Sause ein. Wir feiern am Freitag, den 6.Juli, in der CAMPO Mensa Poppelsdorf (Pop-Mensa) auf der Endenicher Allee 19. Ab 21 Uhr beginnt der Spaß. Wir möchten noch größer und fetziger mit euch durchfeiern als in den Jahren davor. Deshalb feiern wir zum ersten Mal bis 4 Uhr morgens durch! Mit bis zu 1400 Gästen seid ihr ein Teil der größten Indoor Party in ganz Bonn! Dabei versorgen wir euch mit kühlem Bier, erfrischenden Softdrinks und Shots, für den schnellen Kick. Bei dem heißen Wetter kühlen wir euch auch wieder mit Wassereis ab. Musikalisch dröhnen die Beats und Sounds von Djane Neyt und To’beat’us durch euren Kröper und lassen keinen Menschen still. Lasst uns die Mensa für eine Nacht einnehmen und da Party machen, wo während dem Unistress gegessen wird. Ein Abend Auszeit vom Lernen. Die Tradition geht weiter, verabschieden wir das Sommersemester wie jeden Juli: laut, fetzig und die ganze Nacht lang! Könnt ihr die ganze Nacht ? Sichert euch jetzt eure Karte!! Alle Infos erhaltet ihr in dieser Veranstaltung oder auf unserer Facebook-Seite: Fachschaft Biologie Bonn

Die harten Fakten:
Datum: Freitag, 06.07
Ort: Pop-Mensa, Endenicher Allee 19, 53115 Bonn
Einlass: 21 Uhr
ab 18 Jahren
Musik: Djane Neyt, To’beat’us
VVK: 6 €
AK: 7 €

———- english version —-
The student council of biology invites all students to their annual summer festival. We celebrate on Friday, July 6th, in the CAMPO Mensa Poppelsdorf (Pop-Mensa) on the Endenicher Allee 19. The fun begins at 9 p.m. We would like to make a bigger party with you than we did in the years before. So for the first time we will celebrate until 4 a.m. With up to 1400 guests, you will be part of the biggest indoor party in Bonn! There will be cold beer, soft drinks and shots, if you like it harder. In the hot weather we cool off with water ice. Musically, the beats and sounds of Djane Neyt and To’beat’us run through your body, so nobody will stand still. Let’s take the Pop-Mensa up for one night and party where we eat between the stress of the university. A break from learning. The tradition goes on, let us say goodbye to the summer semester as every July: loud, groovy and the whole night! Can you do it all night ? Make sure you get your ticket!! You will receive all information according this event on our Facebook page: Fachschaft Biologie Bonn

The hard facts:
date: Friday, July 6th
entrance time: 21h
from 18 years of age
music: Djane Neyt and To’beat’us
Admission:
pre sale: 6 €
box office: 7 €